Vellykket dialektkveld i Skatval
Kirkestue torsdag 29. november 2007

Ivar Bakken og Arnulf Gresset
Avskrift av reportasje i
Stjørdalens Blad
lørdag 01. desember 2007:
DIALEKT I FULL STUGGU
Interessen for gamle ord og uttrykk
er fortsatt stor. Torsdag kveld var Kjerkstuggu på Skatval fylt av
dialekt-interesserte bydefolk som utvekslet gamle ord, deltok i
allsang og hørte på vakker visesang av minikoret "Artig læll".
Ordet "forvåddå" som det var lovet en
løsning på ble faktisk glemt under dialektkvelden i Kjerkstuggu på
Skatval. Hva det skyltes vites ikke, men det var artig læll. Og
"Artig læll" er nettopp navnet på minikoret som var med og
underholdt torsdag kveld. Med Magnar Sandaune som forspiller på
trekkspill og med viser av Bendik Christensen på menyen var dette
fin under-holdning for voksne mennesker. Koret gjør ellers en fin
jobb som underholder på forskjellige institusjoner i dalføret.
Kveldens dialektpanel, som besto av
Solveig Berget, Magnar Rønning, Ansgar Åsvang, Svein Stamnes og Guri
Husbyn, var selv godt forspent med dialektord. Og om man kom til
enighet om betydningen av de aller fleste ord og uttrykk, så dukket
det pussig nok opp både ord og gjenstander som ikke med sikkerhet
kunne øremerkes. Et redskap som var formet som en buet kniv med
skaft og med egg på begge sider, ble til slutt plassert som
skinnfellmakerens arbeidsredskap. Ellers ser det ut som om
vokabularet med ord som generasjonene foran oss brukte, stort sett
er uuttømmelig.
Arrangørene, Skatval Menighetsråd,
Skatval Historielag og Stjørdalens Blad, hadde også tenkt på den
kaffepausen der folk får tid til å snakke sammen. Og mellom øktene
med gamle rare ord, ljomet allsangen i Kjerkstuggu med trekkspillet
som akkompagnement.
Etterpå kunne Ivar Bakken og hans
medhjelpere konstatere at det ble igjen en pen slump med penger som
i sin helhet går til Kjerkstuggu.
Bildetekst 1:
Full Kjerkstuggu: Folk i Skatval møtte mannjevnt opp på
dialektkvelden og hadde med seg både ord og gjenstander. Omkring 100
mennesker fylte opp Kjerkstuggu.
Bildetekst 2:
Grønn lapp: Utlodningen ble en artig del av dialektkvelden. En
slagferdig Ivar Bakken fikk fordelt både gyngehester og julestjerner
utover i salen med spøk og latter. Ellers får han her hjelp av kona
Aud Bakken og Randi Røsæg.
............................
Her er noen andre glimt fra
dialektkvelden:
 |
 |
 |
 |
|
Et samensatt panel fra
dalføret svarte på spørsmål fra salen: fra venstre
Solveig Berget, Skatval, Magnar Rønning, Lånke, Svein
Stamnes, Skatval og Ansgar Åsvang, Elvran |
Panelet og Guri Husbyn,
Hegra |
Det var ei
lydhør og engasjert forsamling. Junioren er Oskar
Hermann Gjevik |
Randi og
Egil Hernes, Otto Velva, Svanhild Salberg og Astrid
Alstad |
Arr: Skatval
Menighetsråd, Skatval Historielag og Stjørdalens Blad